พิเศษ: รามิเรซทำร้ายผู้ชายผู้หญิงและเด็กอย่างไร้ความปราณีที่อายุ 6 ถึง 83 ปีในที่สุดเขาก็ถูกตัดสินว่ามีการฆาตกรรม 13 ครั้งและการข่มขืน 11 ครั้ง

คอลลีนเนลสันพยายามดิ้นรนเพื่อรักษาสติขณะที่เธอจำได้ว่าอยู่ในศาลเพียงไม่กี่ฟุตจากริชาร์ดรามิเรซชายที่ทุบตีจอยซ์ยายของเธอจนตายด้วยหมัดและเหล็กค้ำยันล้อโลหะ

เธอบอกว่า:“ คุณรู้ว่าคุณอยู่ต่อหน้าความชั่วร้าย คุณจะรู้สึกได้ มันมากเกินไป ฉันต้องเดินออกจากห้องพิจารณาคดี การได้เห็นหน้าเขาครั้งแรกเป็นสิ่งที่ยากที่สุดสำหรับฉัน

“ ฉันจำได้ว่าร้องไห้อย่างควบคุมไม่ได้เพราะฉันแค่คิดว่า ‘นั่นคือใบหน้าสุดท้ายที่ยายของฉันเคยเห็น’”

ซาตานรามิเรซถูกขนานนามว่า The Night Stalker และช่วงเวลาแห่งความหวาดกลัวของเขาในแอลเอและซานฟรานซิสโกตั้งแต่ปี 2527-2528 ปัจจุบันเป็นซีรีส์ของNetflix

รามิเรซทำร้ายผู้ชายผู้หญิงและเด็กอย่างไร้ความปราณีที่มีอายุระหว่าง 6 ถึง 83 ปีในที่สุดเขาก็ถูกตัดสินว่ามีการฆาตกรรม 13 คดีและข่มขืน 11 ครั้ง แต่ก็กลัวว่าจะมีอาชญากรรมมากกว่านี้

เหยื่อของเขามาจากชุมชนที่แตกต่างกันทั้งรวยและจนและเขาฆ่าด้วยอาวุธนานาชนิด นักข่าว Joey Tur กล่าวว่า:“ สัตว์ประหลาดอยู่ท่ามกลางพวกเราตามล่าพวกเราและใคร ๆ ก็อาจตกเป็นเหยื่อได้”

เหยื่อฆาตกรรมรายแรกของรามิเรซคือเหม่ยเหลียงวัย 9 ขวบซึ่งเขาข่มขืนและแทงในห้องใต้ดินของโรงแรมเมื่อปี 2527

จากนั้นในเดือนมีนาคม 2528 รามิเรซได้ยิง Dayle Okazaki วัย 34 ปีเสียชีวิตในบ้านของเธอ นอกจากนี้เขายังยิง Maria Hernandez เพื่อนร่วมห้องของเธอ แต่เธอรอดชีวิตมาได้เมื่อกระสุนจากปืนลูกซอง. 22 ของเขาแฉลบออกจากกุญแจในมือของเธอ

ภายในหนึ่งชั่วโมงของการโจมตีครั้งนั้นรามิเรซดึงไจ่เหลียนหยูวัย 30 ปีออกจากรถและยิงเธอด้วยปืนกระบอกเดียวกัน

สิบวันต่อมาเขาสังหาร Vincent Zazzara วัย 64 ปีและ Maxine ภรรยาของเขาวัย 44 ปีด้วยการโจมตีที่น่าสยดสยองในบ้านของพวกเขา เขาข่มขืนแม็กซีนตัดตาของเธอออกและนำพวกเขาออกจากที่เกิดเหตุในกล่องอัญมณี

กิลคาร์ริลโลนักสืบหนุ่มในแอลเอและนักสืบสวนคดีฆาตกรรมในตำนานแฟรงก์ซาเลร์โนถูกตั้งข้อหาตามล่าผู้บุกรุกในเวลากลางคืน

เมื่อปลายเดือนมีนาคมพวกเขารู้ว่าฆาตกรต่อเนื่องอยู่ในสภาพหลุดซึ่งได้รับการยืนยันจากภาพพิมพ์รองเท้าที่ตรงกันซึ่งพบในสถานที่เกิดเหตุต่างๆ คาร์ริลโลกล่าวว่า“ เรามีฆาตกรต่อเนื่องที่รับผิดชอบในการลักพาตัวเด็กเด็กหญิงเด็กชายข่มขืนผู้หญิงที่เป็นผู้ใหญ่ฆ่าผู้หญิงที่เป็นผู้ใหญ่ฆ่าผู้ชาย เราไม่เคยพบใครเช่นนี้ในประวัติอาชญากรรม”

ซาเลร์โนกล่าวว่า:“ มันเป็นครั้งเดียวในชีวิตที่ฉันนอนหลับด้วยปืน เขาเป็นคนชั่วร้ายบริสุทธิ์”

น้องสาวเมเบลเบลล์วัย 83 ปีและฟลอเรนซ์แลงวัย 81 ปีต้องกลายเป็นเหยื่อของความชั่วร้ายนั้นเมื่อพวกเขาถูกทุบตีด้วยค้อนและถูกข่มขืน รามิเรซจากไปหลังจากใช้ลิปสติกวาดรูปดาวห้าแฉกบนต้นขา

ซีรีส์ Netflix สี่ตอนมีบทสัมภาษณ์ที่น่าสะเทือนใจกับผู้รอดชีวิตรวมถึงอนาสตาเซียโฮรนาสซึ่งอายุแค่หกขวบเมื่อเธอถูกลักพาตัวจากบ้านในเดือนกุมภาพันธ์ 2528

รามิเรซพาเธอไปที่บ้านของเขาและกระทำชำเราเธอซ้ำแล้วซ้ำเล่า เธอบอกว่า:“ มีบางอย่างในแบบที่เขาจะมองฉันมันเกือบจะเหมือนกับว่า ‘ฉันขอโทษที่ฉันทำแบบนี้กับคุณ แต่ฉันไม่ขอโทษเพราะฉันจะไม่หยุด ‘” ในที่สุดเขาก็ส่งเธอไปที่ปั๊มน้ำมันและบอกให้โทร 911 อนาสตาเซียยังไม่รู้ว่าทำไมเขาถึงปล่อยเธอไปและไม่ได้ฆ่าเธอ

ในที่สุดตำรวจก็ประสบความสำเร็จเมื่อรามิเรซไปซานฟรานซิสโกซึ่งเขาทำร้ายปีเตอร์และบาร์บาราแพนในบ้านของพวกเขาเมื่อวันที่ 18 สิงหาคม 2528

ปีเตอร์อายุ 69 ปีถูกยิงเสียชีวิตและบาร์บาร่าอายุ 62 ปีถูกข่มขืนและถูกยิงและนำเครื่องประดับของเธอไปด้วย Frank Falzon จากตำรวจซานฟรานซิสโกกล่าวว่า“ ที่เกิดเหตุเป็นเรื่องแปลกประหลาด เรามีใครบางคนที่เย็นชาและพยายามคิดว่าจะชั่วร้ายเท่าที่จะทำได้”

จากนั้นผู้ให้ข้อมูลก็มอบสร้อยข้อมือให้กับ Falzon ซึ่งเขาคิดว่าเกี่ยวข้องกับ Night Stalker มันทำให้ Falzon ไปหา Armando Rodriguez ซึ่งไม่เต็มใจที่จะให้ชื่อชายที่ขายให้กับเขา Richard Ramirez มีการออกรูปถ่ายและภายในไม่กี่ชั่วโมงรามิเรซก็ถูกจับได้ในแอลเอโดยสมาชิกของสาธารณชนที่ตีเขาด้วยบาร์เพื่อหยุดเขาจากการหลบหนี

แอนดีรามิเรซตอนนี้เป็นรองนายอำเภอประเทศแอลเอเป็นเจ้าหน้าที่ลาดตระเวนใกล้เคียงที่เข้าจับกุมรามิเรซ

เขาเล่าว่า:“ ฉันเห็นคนตะโกนโบกมือและกรีดร้องและมีคนคนหนึ่งนั่งอยู่บนทางเท้า พวกเขาพูดว่า ‘ไปหาเขากันเถอะ’ ฉันก็เหมือนฉันต้องควบคุมสิ่งนี้”

รามิเรซใช้เวลากว่าสองทศวรรษในแดนประหารก่อนที่จะเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งในวัย 53 ปีในเดือนมิถุนายน 2013 ในการให้สัมภาษณ์ระหว่างที่อยู่ในคุกรามิเรซกล่าวว่า“ ซาตานเป็นพลังที่มั่นคงในชีวิตของฉัน มันทำให้ฉันมีเหตุผลที่จะเป็น”

ทิลเลอร์รัสเซลผู้อำนวยการซีรีส์ Netflix กล่าวว่าเป้าหมายของเขาคือ “ลด” การปรากฏตัวของรามิเรซ

เขากล่าวว่า:“ ในที่สุดเราก็เห็นว่านี่เป็นเรื่องราวที่เล่าจากตำรวจและจากมุมมองของเหยื่อ

“ มันสำคัญมากสำหรับฉันที่จะทำให้เรื่องราวของเหยื่อมีชีวิตขึ้นมาและทำให้ผู้ชมรู้สึกว่าอาจเป็นยายของพวกเขาหรืออาจเป็นพวกเขาก็ได้ แต่เพื่อพระคุณของพระเจ้า”